black copper
プレミアム素材を贅沢に使い、精巧な職人技、Meze の技術の粋を集めたEmpyrean は、世界で最も技術的で革新的な平面磁界駆動ヘッドホンです
A TIMELESS
STATEMENT
OF HI-FI
a timeless statement
of Hi-fi
Empyreanは、情熱と探求、そして、新しいもの生み出したい、という志から誕生しました。ビジネスとして、制約にとらわれずに実験を繰り返し、「完璧なサウンド」を追い求めるというリスクを試みました。本当に特筆すべきものを生み出すためには、思い切った挑戦をしなければなりません。我々は、Empyreanの開発で、これを実践しました。工業製品の水準を高く、厳しいものとし、ヘッドホン試聴を愛する皆様から、「素晴らしい」と言われるゲームチェンジャーとなる製品の開発に成功しました。
Antonio Meze,
Lead Designer and Founder of Meze Audio
数十年に渡って進化してきた最上のサウンドを聞きたいオーディオ愛好家のために、Empyrean はオーディオ再生の進歩と長時間のリスニングの喜びを提供する事に極限までこだわり最高のパーツを組み合わせました。
MEZE X RINARO
Empyrean は、個々の能力を超えて何が可能かを探求するために集まった 2 つの情熱的な企業の産物です。 その結果、Meze の大胆な審美的でユーザー中心のデザイン アプローチと、Rinaro の平面磁気分野での研究開発の経験を具現化する、妥協のないヘッドホンが生まれました。
Rinaro社は冷戦中の旧ソ連(現在のウクライナ)で国家プロジェクトによる音響技術研究プログラムの一環としてスタートしました。政府のハイレベルな試験期間のバックアップを受けながら、平面磁気の研究開発に従事してきました。ソ連崩壊から30年後の今日もRinaro社は研究を絶えることなく続けています。直近の10年間では、ウクライナとポーランドに最先端のR&Dと製造設備を設立、開発力と生産力を伸長させていきました。この新しい設備は、EmpyreanとEliteに使用されている革新的な等磁力ハイブリッドデュアルコイルテクノロジーの開発の原動力となっています。
ARCHITECTURE OF THE ISODYNAMIC®
HYBRID ARRAY DRIVER
FRAME グラスファイバーABS
RINARO ISOPLANAR® DIAPHRAGM 重量わずか0.16g、4,650mmの広い可動エリアを実現
HYBRID MAGNET ARRAY 振動版の両側に対照的に配置された、２つのネオジウム磁石をハイブリッドに配列。振動版の表面全体が、均一に活性化するために必要な磁力磁場を作ります。
ハイブリッド アレイ ドライバーのメリット
同じ振動板内に 2 つの独立した形状のボイスコイルを組み合わせ、耳の構造内のさまざまな領域により最適な音響性能を提供します。
hybrid array driver advantages
Combines two independently shaped voice coils within the same diaphragm delivering more selective acoustic performance to the various areas within the structure of the ear.
正確無比な再現性 全高調波歪み (THD) 0.1% 未満
軽量設計 長時間のリスニングでも快適さを維持できるよう、ドライバーを徹底的に軽量化
ERGONOMIC SHAPE 人間工学に基づいた形状のドライバー構造で、アクティブエリアを拡大
ULTRA HIGH RESOLUTION AUDIO オーディオ再生の上限周波数は 110,000 Hz
ULTRA EFFICIENT 専用アンプを必要としない100db@1mw/1kHz
特許出願中の ISODYNAMIC HYBRID ARRAY DRIVER Meze Audio初の平面磁気ヘッドホン
30 年以上にわたる研究開発の結果、 「等磁力ハイブリッド配列型ドライバー」を世界で初めて開発しました。Meze Audio は Rinaro と協力して、平面磁界駆動オーディオの新しい標準を作り上げ、市場で最も軽量で最先端ドライバーの 1 つとなりました。
30 年以上にわたる研究開発の結果、 「等磁力ハイブリッド配列型ドライバー」を世界で初めて開発しました。Meze Audio は Rinaro と協力して、平面磁界駆動オーディオの新しい標準を作り上げ、市場で最も軽量で最先端ドライバーの 1 つとなりました。
低域用スイッチバックコイルを上部に、中高域用スパイラルコイルを下部に配置する ことにより、スパイラルコイルと、外耳の距離が短くなり、高域のエネルギー感が増すだけでなく、中低域の音質の改善も実現しています。
AUDIBLE BENEFITS
of A DUAL DRIVEN SYSTEM
10kHzを超える高音域を精密に再現
クッション内部の空洞を精密に設計することで、10kHzを超える高音域の音波を拡散。外耳道内で直接反射する音の量をコントロールし、音場の広がりと奥行きを表現します。
中高域を効率的に再生
振動板を、中高域が最も効率的に振動する外耳道の上に配置。音像定位と空間認識能力を向上させ、まるで目の前で演奏されているかのような臨場感を実現します。
極薄の半結晶ポリマーフィルム素材を使用した、革新的な軽量振動板を使用しています。
スイッチバックコイル
スイッチバックコイルは低域における再生の効率が良く、ドライバーの上部に配置されています。
スパイラルコイル
スパイラルコイルは中高域における再生の効率が良く、外耳道の上部に配置されているため、遅延が無く、より直接的な音波が耳に入っていくことを可能にしました。
AN ERGONOMIC APPROACH
LEADS TO A NEW WAY OF THINKING
anatomically designed ovate earcups
anthropometric earpad design
分厚く・重くなりがちな高級ヘッドホンをできるだけ軽くして、快適な装着感を実現するため、軽量化を実現しながら、抜群の強度と剛性、安定性を備えた 振動板を開発。不要な音の歪みを生まないようにシェイプも楕円形としています。
anatomically designed ovate earcups
anthropometric earpad design
分厚く重くなりがちな高級ヘッドホンにおいて、軽量化と強度・剛性・安定性を両立するために、独自の振動板を開発。
不要な音の歪みを排除する楕円形シェイプを採用し、重厚なサウンドも軽やかに奏でます。
ISOMAGNETIC® EARCUP TO EARPAD COUPLING TECHNOLOGY
Magnetic field shielding
Increase in driver efficiencyy
Invisible locking system
Magnetic field shielding
Increase in driver efficiencyy
Invisible locking system
ISOMAGNETIC® EARCUP TO EARPAD COUPLING TECHNOLOGY
ドライバーから発生する磁場のフィードバックを活用し、イヤーパッドの「ずれ」を防止し、安定した「遮音」を実現しています。
Magntic field shielding
リスナーの頭に影響を与える漂遊磁場を減少
Increase in driver efficiency
ドライバーから発生する磁場を利用してイヤーパッドの位置を固定
Invisible locking system
イヤーパッド内部の磁場を正確にコントロールすることにより、ドライバーの駆動力アップ
STRAY FIELD REPRODUCTION FROM
ISOMAGNETIC® PLATE COUPLING
平面磁界駆動を設計する際の問題の 1 つは、様々な要因で遅延する外耳道に入る反射信号が起因し、 3Dイメージングの焦点が悪化することです。異なるボイスコイル構成を組み合わせることで、主に高周波域で空間位置確認を向上させています。
ISODYNAMIC DRIVER
MANUFACTURED BY RINARO
DESIGN DETAILS
ミニマリズムが主流の現代において、Empyreanは洗練とアール・ヌーヴォーへの賛辞として生まれました。それは、流行に流されることなく、独自の道を歩む勇気の象徴です。
Paul Șteț, Product Development
PRESSURE DISTRIBUTION WINGS
特許出願中のサスペンションウィングサポートシステムは、両端が湾曲しており、ヘッドホンの重さを均等に分散します。その結果、頭・耳にかかる重さが和らぎ、最高に快適なリスニングエクスペリエンスを実現させます。
LIGHTWEIGHT CARBON / ALUMINIUM SKELETON
20時間以上かけ、CNC切削加工により、一体成型された アルミニウム・フレームをアルマイトでハードコーティング。
軽量性と耐久性を考え、ヘッドバンドにはカーボンファイバー、ヘッドレストにはリアルレザーを使用しました。
AIRFLOW CONTROL
CNCアルミニウムグリル
自然な音の透明性を保証し、複雑な彫刻が施されたグリルはそれ自体が藝術作品です。
airflow control
CNC MILLED ALUMINUM GRILL
ensures a natural sound transparency and is a work of art in its own right
DESIGNED AND ENGINEERED
IN BAIA MARE, ROMANIA
HAND ASSEMBLED
ルーマニアのBaia Mare工場で、1台毎手作業で丁寧に組み立てています。
FULLY SERVICEABLE
Meze Audioの信念は、お客様に長期的な価値をもたらし、長年愛用してもらえる製品をお届けしたいという思いがあります。外観からテクノロジーまで、何世代も続くような大事な製品になるようにデザインされており、ヘッドホンシャーシの全てのパーツが簡単に分解ができ修理することが可能です。
ACCESSORIES
• ケース:
– High-strength ABS plastic suitcase with foam inserts and leather handle
• イヤーパッド2種類:
– リアルレザー, アルカンターラ
• ケーブル:
– 2.5m OFC cable, 4pin mini XLR plugs ending with 6.3 jack connector
• 保証期間: 2 年
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Driver Type
ドライバー
形式
タイプ
再生周波数帯域
インピーダンス
通常音圧
最大音圧
ひずみ率
重量
Rinaro Isodynamic Hybrid Array®
開放型
オーバーイヤー
4-110,000 Hz
31,6 Ω
100 dB (1 mW / 1 kHz)
> 130 dB
<0.1%
~430 g
イヤーカップ形状
サイズ
ドライバー重量
ケース
振動板
可動域
振動板重量
遮音
再生周波数（低）
再生周波数（高）
ドライバータイプ
ドライバーサイズ
磁束密度
楕円形
102mm x 73mm
82 g
Fibreglass Infused ABS
Rinaro ISOPLANAR®
4650 mm2
0.16 g
10.7 kg/m4
4 Hz
110,000 Hz
平面磁界型 (2Way)
75 mm x 49 mm
0.35 T